English

H - h

had a baby ʔa·xitši
hail howʼaṭʼa
· xowʼočʰaʔ
hair ʔočʼow
· ʔoṭʼow
· ʔoṭʼow/
· ʔoṭʼowoŋ
hair's ʔoṭʼowon
hairs ʔoṭʼowhat
· ʔuṭʼiwhat
half čuʔupanʼa
hand pʰuṭʰo·ŋa
· pʰuṭʰo·ŋaŋ
· pʰuṭʰo·ŋin
· pʰuṭʰoŋ
· pʰuṭʰoŋ/
hands pʰuṭʰoŋhat
· pʰuṭʰoŋwayʼ/
· pʰuṭʰuŋhat
· pʰuṭʰuŋhayʼ
hands {acc} pʰuṭʰoŋwayʼi
handsome nuwčʼe·tawšit
hang #tu·tu
hanging basket čʼo·mʼiš
· čʼo·mʼiš/
hanging baskets čʼumʼišhat
happy #hiyi·tʼ
· hiye·tʼit
· hiytʼiwit
happy, getting happy, having fun hiytʼiwtaš
hard kʼiwʼiš
· kʼiwʼšaŋ
· tʰutayʼiš
hard acorn bisquit xotow
· xotow/
hard acorn bisquits xotwoʔ
hard, difficult hawʼečeyʼ
hardly nay
hardpan šatšit
has ṭʼowʼoʔonʼa
has fire all the time ʔuštʰiyin
hat šumlelaʔ
have ṭʼowʼo
have a baby ʔa·xit/
have chills, be chilled #kʼa·tan
have few, be low #pe·ni
have menstrual period ʔupʰišna·tʰa
have no kʼaṭʰu
having (her) period ʔupʰišnaŋṭʰi
having a baby ʔaxtat
having lots of blood həpʰʔɨyɨn
hawk ṭʰuxo·ʔičʼ
hawk species kʼuxwita
hawk, hawks in general ṭʰokʰo·ʔačʼ
hawk, red-tailed kʼuxuta
head toʔoṭʼ
· toʔoṭʼ/
· toʔoṭʼa
· toʔṭʼoŋ
head louse ṭʰe·heṭʰ
head's toʔṭʼin
· tuʔṭʼin
headache pʰuwapʰwat
headress ǯux
heads tuʔiṭʼhat
hear #ta·ŋa
· taŋa/
hear repeatedly taŋtaŋ/
hear repeatedly! taŋtaŋ
hear! taŋ
heard taŋši
heard each other taŋwišši
heard for x taŋšitʰši
heard it for someone over and over taŋtaŋšitʰši
heard of it taŋinši
heard repeatedly taŋtaŋši
heared by x taŋtʰin
hearer taŋa·taŋičʼ
· taŋa·tiŋičʼ
· taŋa·ʔačʼ
· taŋa·ʔačʼ/
· taŋaʔčʼi
hearer's taŋaʔčʼin
hearing taŋa
· taŋa·ʔat
hearing it over and over taŋatŋit
hearing place or thing taŋa·hiy
hearing repeatedly taŋtaŋ
hearing something loud taŋaʔhanʼa
hearing thing taŋa·hiyŋi
hears everything taŋaʔa
heart hoŋhoŋ
heaven ṭʰipʰin/
heavly laden gooseberry bush šušpʰiyin
heavy mɨkčʼa
· mɨkɨčʼ
· mɨkɨčʼ/
· mɨkʰɨṭʰ
heel of foot ʔa·taši
held tightly in the hand cʼamši
hello hiteʔ
help #ʔa·mat
· ʔamta
help each other ʔamatwaš
help! ʔa·mit
helped ʔa·mitši
helper ʔama·tičʼ
· ʔama·tičʼ/
her tʰa
here xa·ŋi
hers ʔan
hibernate tʰumxinši
hiccup hɨkʼwiti/
hiccup reatedly! hɨkʼhɨkʼwit
hiccup! hɨkʼwit
· hɨkʼwuy
· hɨʔwit
hiccuped hɨkʼwitši
hiccuped repeatedly hɨkʼhɨkʼwitši
hid hisši
· woŋši
hid for x woŋšitʰši
hide #wo·ŋo
hide! his
· woŋ
hide, conceal #hisi
hide, skin čʼutuy
hiding he·sahis
· hisa·ʔat
· wo·ŋo
· woŋo·ʔot
him tʰa
hip kʼuhis
his ʔan
hit #kʼu·ʔutʰ
· #woṭʰo·
· #ṭʰo·kʰo
· kʼoʔutʰšu
· wuṭʰši
· ṭʰokʰši
hit! woṭʰ
hitter woṭʰo·hiy
· woṭʰo·ʔičʼ
· woṭʰo·ʔičʼ/
· woṭʰoʔčʼi
hitting woṭʰo
· wuṭʰa
hole šo·kʰut
holes made šokʰotonat
homeplace, how consultant refers to her chilhood home ṭʰišaw
Homer's homer's
honey miyel
honey bee haneʔ
· huneʔ
hook now
hooting toŋta
hop ṭʼuṭʼuwiti/
hopped ṭʼuṭʼuwitaš
horn ʔusutʰ
horse kawa·yu/
· kawa·yuʔ
horses kawaywa·yʼu
host šepʰnat
hot xapʰtu
· xapʰut
· xapʰut/
hot ones xapʰo·tati
hot place xapʰtiw
house ṭʰe·ŋi
· ṭʰe·ʔi
· ṭʰi·/
· ṭʰiʔ
house's ṭʰe·ʔin
houses ṭʰeʔe·wathi
· ṭʰeʔe·wayʼi
· ṭʰeʔə·wayʼ/
· ṭʰiʔiwhat
· ṭʰiʔiwhat/
How is it? hawit
how many hawšun
· hašun
how? hawwitʔin
however many hawšuntʰaw
hug #kʰemi
· kʼe·mʼi/
hug! kʼe·mʼi
hugged kʰemiš
· kʼe·mʼiš
hugging kʰemit
human mayʼ/
humming bird te·mamčʰuyʼ
hummingbird pe·mančʰuyʼ
hunchback kumṭʰuṭʰun
hundred šentu
· šentʰo
hung totšu
hunger ʔətʰta
hungry #ʔɨ·tʰɨt
hungry repeatedly ʔɨtʰatta/
hunt hoyʼyit
hurried haʔičʼwitši
husband yiwʼenčʼi
· yiwʼe·ničʼ
· yiwʼe·ničʼ/
husband's yiwʼenčʼin

Updated: